Nίκος Mάργαρης
Good News«... Κάντε ένα πείραμα, δείξτε στους λεγόμενους ?απλούς ανθρώπους? τη λέξη ?παράκαμψη?
και ρωτήστε τι σημαίνει. Θα απογοητευτείτε!...»
¶γνωστες λέξεις
Ο τύπος από πίσω ερχόταν «με χίλια», πέρασε από τα αριστερά και, επειδή δεν πρόλαβε να
στρίψει δεξιά, «καρφώθηκε» στο μονόδρομο των αυτοκινήτων που έρχονταν από απέναντι, όπου
και έγινε ένα φοβερό δυστύχημα.
Mου ήταν αδύνατο να σκεφθώ ότι δεν είδε τις πινακίδες. Το πιθανότερο, επομένως, ήταν να
μη γνώριζε τη λέξη «παράκαμψη». Κάντε ένα πείραμα, δείξτε στους λεγόμενους «απλούς
ανθρώπους» τη λέξη και ρωτήστε τι σημαίνει. Θα απογοητευτείτε!
Πρόσφατα, έκανα με φέρι μποτ μια διαδρομή δύο ωρών. Πριν καλά καλά ξεκινήσει, οι μισοί
επιβάτες έκαναν μετωπική επίθεση στο μπαρ. Τους έβλεπα να μπαίνουν στο «σαλόνι» και,
φυσικά, αγνοούσαν τη λέξη «έλξατε». Πρώτα έσπρωχναν (οι πόρτες ανοίγουν συνήθως από
μέσα!) και το ίδιο συνέβαινε και με κείνους που έρχονταν μασουλώντας γαριδάκια από μέσα.
Οι οποίοι επίσης δε γνώριζαν τη λέξη «ωθήσατε». Αλλά εγώ είδα τη λύση πριν από μερικές
ημέρες.
Ο ιδιοκτήτης ταβέρνας στη Μαλακάσα σίγουρα θα είχε πρόβλημα με τους πελάτες του που
πήγαιναν τρέχοντας από το ξεκοίλιασμα στην τουαλέτα και έσπρωχναν, ενώ έπρεπε να
«έλξουν», με προφανή τον κίνδυνο να μην... προκάνουν. Πήγε, λοιπόν, και ξεκόλλησε το
«έλξατε» και το αντικατέστησε με το «τραβήξτε» και το «ωθήσατε» με το «σπρώξτε».
Φωτιά οι ντομάτες!
Κάθε χρόνο, τη Μεγάλη Εβδομάδα, η είδηση είναι οι ακριβές ντομάτες. Και βλέπεις άτομα
ηλικίας εβδομήντα χρόνων να δηλώνουν αφρίζοντας «πού να βρούμε λεφτά ν' αγοράσουμε τις
ντομάτες!» Και, φυσικά, φταίει το κράτος. Πολύ, όμως, θα ήθελα να γνωρίζω αν στα νιάτα
τους έτρωγαν ντομάτες τη Σαρακοστή και τη Μεγάλη Εβδομάδα. Ξέχασαν, φαίνεται, ότι οι
ντομάτες είναι καλοκαιρινό ζαρζαβατικό, το οποίο πριν από μερικές δεκαετίες δεν ήταν
διαθέσιμο όλο το χρόνο.
Περάσαμε σε μια εποχή που ―σε ό,τι αφορά, τουλάχιστον, τη διατροφή― τα πάντα είναι
διαθέσιμα όλο το χρόνο. Φυσικά, με διαφορετικές τιμές και ποιότητες. Προφανώς δεν είναι
ίδιες οι ντομάτες θερμοκηπίου τον Απρίλιο με εκείνες του κανονικού χωραφιού τον Αύγουστο.
Ούτε τα κολοκυθάκια, οι μελιτζάνες, τα φασολάκια, οι πιπεριές. Και αυτά όλα είναι
«καλοκαιρινά». Το χειμώνα έχουμε τα λάχανα και τα κουνουπίδια, και την άνοιξη τα
μαρούλια. Γι' αυτό και το Πάσχα τρώμε μαγειρίτσα με μαρούλια και φρέσκα κρεμμυδάκια, και
όχι ντομάτες γεμιστές!_ N. M.