Eφημερίδα
ΠΑΡΑ 5
Παραμονές της γιορτής, τιμητική αναφορά στους πεσόντες των Ολυμπιακών Αγώνων.
Στους Ολυμπιακούς, θα είμαστε εδώ. Θα το γιορτάσουμε. Έχουμε αγοράσει και εισιτήρια,
μήπως ξαναζήσουμε στιγμές Πορτογαλίας... Θα κατεβούμε στο δρόμο να δώσουμε αναπνοές στους
μαραθωνοδρόμους. Θα εξοικειωθούμε με σπορ απίθανα, όπως το μπέιζμπολ. Όπου και να ?μαστε,
θα ?χουμε ένα... βλέφαρο στραμμένο προς τις ανοιχτές οθόνες, ξεκλέβοντας ενσταντανέ από
τη λάμψη Eλλήνων και ξένων αθλητών.
Οι ταβέρνες στις συνοικίες, τα καφέ στο κέντρο, τα κλαμπ στην παραλία θα ?ναι αλλιώς,
γεμάτα μ? αυτούς τους περίεργους επισκέπτες. Θα φιλοξενήσουμε ξένους φίλους σε ράντζα και
ξαπλώστρες, στις βεράντες... Θα κινηθούμε με τα μέσα μαζικής μεταφοράς (κάνοντας άσκοπες
βόλτες με το τραμ), ελπίζοντας ότι η ουτοπία αυτή (χωρίς Ι.Χ.) θα διαρκέσει για πάντα.
Θα περάσουμε καλά στους Ολυμπιακούς. ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΧΝΑΜΕ:
Στους αγώνες, εκτός από νικητές, υπάρχουν και χαμένοι. Η φιέστα έχει κόστος. Πίσω από την
αυλαία, στοιβάζονται τα θύματα. Γι? αυτό, ο Αντίλογος, παραμονές της γιορτής, υποφέρει
από χαρμολύπη... Και συλλαβίζει έναν έναν, από το Α ως το Ω, τους πεσόντες αυτής της
Ολυμπιάδας.
Αθηναίοι > Βλακίστατοι > Γυναίκες προς εκμετάλλευση > Δημοσιογράφοι > Εργαζόμενοι > Ζώα
αδέσποτα > Ηλικιωμένοι / παιδιά > Θεσμοί, νόμοι, Σύνταγμα > Ιδεώδη Ολυμπιακά > Καλό
γούστο > Λαθρομετανάστες > Μουσουλμάνοι Αθήνας > Νεκροί εργάτες > Ξενοδόχοι /
επαγγελματίες τουρισμού > Οικολόγοι > Παραθεριστές > Ρέκορντμαν, αλλά ντοπαρισμένοι >
Σύντροφοι αριστεριστές ή αναρχικοί > Τοξικομανείς, άστεγοι, μικροπωλητές και λοιποί
περιθωριακοί > Υπόλοιποι Έλληνες > Φιλότεχνοι > Φορολογούμενοι > Χελώνες καρέτα-καρέτα >
Ψωροκώσταινα > Ωραίοι ως Έλληνες
ΚΟΡΕΑ
Αριθμητική της... Κορέας
Η αριθμητική είναι παντού δύσκολο μάθημα. Έτσι και στη Βόρεια Κορέα, όπου στα εγχειρίδια
του δημοτικού επιστρατεύθηκε μια σύγχρονη μέθοδος, ώστε οι ασκήσεις να γίνουν πιο
συναρπαστικές.
3η τάξη. Στο πεδίο της μάχης, δώδεκα παιδιά πυροβολούν ένα αμερικανικό κτήνος. Τρία
αστοχούν. Υπολόγισε πόσα παιδιά βρήκαν το στόχο.
4η τάξη. Στον πόλεμο Απελευθέρωσης της Πατρίδας, ένας Kορεάτης στρατιώτης εξουδετερώνει
87 Αμερικανούς· σκοτώνει τους 51 και φυλακίζει τους υπολοίπους. Πόσους έπιασε ζωντανούς;
5η τάξη. Σε μια πόλη της Νότιας Κορέας, την οποία κατέχουν τα αμερικανικά κτήνη, 2.350
παιδιά εμποδίζονται να πάνε σχολείο. Χ παιδιά εργάζονται ως λουστράκια και τα υπόλοιπα
ζητιανεύουν για να φάνε. Αν x = 1.578, πόσα παιδιά ζητιανεύουν;
Τα θύματα των Ολυμπιακών από το Α ως το Ω
Αθηναίοι > Kαθημερινά και μετά τους Αγώνες, υπό ηλεκτρονική αστυνόμευση από 2.500
κάμερες.
Βλακίστατοι > Όσοι πιστέψαμε ότι οι Ολυμπιακοί ήταν εθνική υπόθεση και ότι θα κάναμε τους
καλύτερους.
Γυναίκες προς εκμετάλλευση > Pαγδαία αύξηση trafficking τον καιρό των Αγώνων.
Υπολογίζεται η εισαγωγή 2.000 γυναικών.
Δημοσιογράφοι > Yπό λογοκρισία κάθε κριτική αναφορά στην Ολυμπιάδα.
Εργαζόμενοι σε ειδικούς τομείς > Δημόσιοι υπάλληλοι, γιατροί κτλ. χωρίς άδεια Αύγουστο
και Σεπτέμβριο.
Ζώα αδέσποτα > Eξαφανισμένα εδώ και καιρό, στο πλαίσιο του ευπρεπισμού της πόλης.
Ηλικιωμένοι και παιδιά > Oι πρώτοι, εγκλωβισμένοι στα σπίτια, με «ελεγχόμενες» διακοπές
ρεύματος. Τα δεύτερα, χωρίς διακοπές φέτος, λόγω φιλοξενίας των δυνάμεων της τάξης στις
κατασκηνώσεις.
Θεσμοί, νόμοι, Σύνταγμα > Kαταπατήθηκαν χωρίς αιδώ. Από τη διαπλοκή των εργολάβων μέχρι
την ανάπτυξη ξένων στρατευμάτων σε ελληνικό έδαφος.
Ιδεώδη Ολυμπιακά > Aπλή συνωνυμία.
Καλό γούστο > Eπιστροφή στην αισθητική της χούντας. Μίξη τσολιάδων και χλαμύδας. Εκτός
Καλατράβα, ούτε ένα μεγάλο αρχιτεκτονικό έργο πνοής για την πόλη.
Λαθρομετανάστες > Έφτιαξαν το θαύμα των Oλυμπιακών εγκαταστάσεων, υπό απέλαση μόλις
τελειώσουν τα έργα.
Μουσουλμάνοι Αθήνας > Ύποπτοι τρομοκρατικών πράξεων παρακολουθούνται ακόμα και στους
χώρους προσευχής τους.
Νεκροί εργάτες > Πάνω από είκοσι θύματα στα Oλυμπιακά εργοτάξια.
Ξενοδόχοι και επαγγελματίες τουρισμού > Φέτος, μείωση από 8% έως 30% στην Ελλάδα. Αύξηση
στην υπόλοιπη Μεσόγειο.
Οικολόγοι > Παράκαμψη, αλλαγή ή καταπάτηση περιβαλλοντικής νομοθεσίας. Ανέκδοτο το
«Ολυμπιακό Πράσινο».
Παραθεριστές > Aκριβότερες από ποτέ οι διακοπές.
Ρέκορντμαν, αλλά ντοπαρισμένοι > Tο σκάνδαλο BALCO επισκιάζει από τώρα τα ρεκόρ που θα
γίνουν.
Σύντροφοι αριστεριστές ή αναρχικοί > Στόχος, η τελική τους εξόντωση, κατά τον επικεφαλής
της αντιτρομοκρατικής στη σύνοδο μυστικών υπηρεσιών στη Βέρνη.
Τοξικομανείς, άστεγοι, μικροπωλητές και λοιποί περιθωριακοί > Eπιχειρήσεις-«σκούπα» και
σενάρια μεταφοράς τους εκτός πόλης, στο πλαίσιο του εκπολιτισμού μας.
Υπόλοιποι Έλληνες > Πάγωμα των δημόσιων επενδύσεων στην ελληνική επαρχία.
Φιλότεχνοι;;;
Φορολογούμενοι > Το κόστος της Ολυμπιάδας, άγνωστο, τα δημόσια οικονομικά, υπερχρεωμένα
για δεκαετίες.
Χελώνες καρέτα-καρέτα > Στοπ στο πρόγραμμα προστασίας, λόγω άλλων Ολυμπιακών
προτεραιοτήτων, σύμφωνα με το Reuters.
Ψωροκώσταινα > Κρυμμένη -κι αυτή- κάτω απ?το χαλί.
Ωραίοι ως Έλληνες > Πού? ν? τοι;._ ΝΙΚΟΛΑΣ ΛΕΟΝΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΦΛΟΓΑ
[Η ΦΛΟΓΑ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ]
Έστησαν το βιομήχανο όπλων!
Η φλόγα βρισκόταν στο Παρίσι. Στην κάθοδο των Ηλυσίων Πεδίων, με κατεύθυνση την Πλατεία
Κονκόρντ, είχε στηθεί, έτοιμος να την παραλάβει, ο λαμπαδηδρόμος Nο 26. Περίμενε,
περίμενε ο Νο 26, αλλά η φλόγα δεν έφτασε ποτέ σ? αυτόν...
Τι είχει συμβεί; Το πρόγραμμα, ως συνήθως, είχε μείνει πίσω και οι υπεύθυνοι του «Αθήνα
2004» είχαν την έμπνευση να «πηδήξουν» ένα λαμπαδηδρόμο και να περάσουν από το Νο 25 στο
Νο 27. Όμως, ο στημένος λαμπαδηδρόμος δεν ήταν όποιος κι όποιος... Ήταν ο Αρνό
Λαγκαρντέρ, από τους πιο ισχυρούς ανθρώπους στη Γαλλία: μεγαλοβιομήχανος όπλων (μαζί με
την Ντασό, η Λαγκαρντέρ είναι από τους μεγαλύτερους κατασκευαστές όπλων στον κόσμο,
προμηθευτές και της Ελλάδας), ιδιοκτήτης ΜΜΕ μέσω του εκδοτικού γίγαντα Hachette,
προσωπικός φίλος του προέδρου Σιράκ και από τους μαικήνες του Οργανισμού «Παρίσι 2012»...
Του Αρνό δεν του άρεσε καθόλου το καψόνι και έκανε «διπλωματικό» επεισόδιο. Όπως
αποκάλυψε η έγκυρη γαλλική αθλητική εφημερίδα «L? Equipe», το ίδιο βράδυ, οι υπεύθυνοι
του «Αθήνα 2004» ζήτησαν συγγνώμη από το Γάλλο μεγαλοπαράγοντα και τον παρακάλεσαν να
έρθει στην Αθήνα να κρατήσει τη δάδα...
Τώρα που ξαναδιαβάζουμε την είδηση, αναρωτιόμαστε: Τελικά, ποιο είναι το αξιοπερίεργο; Το
ότι ξέχασαν ένα λαμπαδηδρόμο; Ή το ότι ήταν λαμπαδηδρόμος ένας διάσημος έμπορος όπλων;
EURO
Ο αριθμός-κλειδί: 1 δισ. ευρώ
Αυτό είναι το ποσό που ξόδεψε «η Πορτογαλία για να φτιάξει στάδια και υποδομές για το
Euro 2004. Η Αθήνα ξοδεύει το ίδιο ποσό μόνο για την ασφάλεια των Ολυμπιακών». Η σύγκριση
προέρχεται από άρθρο του Rob Hughes στην «International Herald Tribune», στις 6 Ιουλίου.
Και να σκεφτεί κανείς ότι, τελικά, η ασφάλεια των Ολυμπιακών θα κοστίσει στην
πραγματικότητα πάνω από 1,5 δισ. ευρώ...
DIAGRAMMA
ΤΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΜΗΝΑ
16 Ιουνίου-15 Ιουλίου 2004
16/6 Ισπανία-Ελλάδα: 1-1 +2
20/6 Ρωσία-Ελλάδα: 2-1 +3
25/6 Γαλλία-Ελλάδα: 0-1 +4
30/6 Ο Μπαρόζο, πρόεδρος της Κομισιόν +1
1/7 Τσεχία-Ελλάδα: 0-1 +4
4/7 Πορτογαλία-Ελλάδα: 0-1. Κύπελλοοοοο! +5
5/7 Η υποδοχή των πρωταθλητών +3
8/7 Απολογία Τσιγαρίδα +2
9/7 Παράνομο το εβραϊκό τείχος +3
11/7 Κουμπαριά στην Πόλη +1
12/7 Μπλακ άουτ -3
ΤΕΧΝΙΚΗ ΑΝΑΛΥΣΗ
*** 16/6 Τρίτος γύρος με την Ισπανία. Ιθοπαλία! *** 20/6 Ρώσικη ρουλέτα. Παραλίγο...
μπλακ άουτ. *** 25/6 Νίκη-πρόκριση. Ζιντάν; Όχι, γκολουάζ. *** 30/6 Τα είπαμε και τα
συμφωνήσαμε, κύριε πρωθυπουργέ. Την κουρτίνα ή το κουτί; *** 1/7 Βελούδινο γκολ. Στο
δρόμο για τον τελικό. *** 4/7 Την Κομισιόν εσύ; Το Kύπελλο εμείς. *** 5/7 Πάρτι στο
Καλλιμάρμαρο. Ξεκίνησε χαρμόσυνο και τέλειωσε... μνημόσυνο. *** 8/7 Τ(σ)ι γαρ οίδασι; ***
9/7 Ανένδοτοι οι Ισραηλινοί. Το κυνικόν τείχος.*** 11/7 Κάλλιο δεύτερος στην Πόλη παρά
πρώτος στο χω(ο)ρ(ι)ό. *** 12/7 Διακοπή ρεύματος. Ένας μήνας που ξεκίνησε μέσα στη λάμψη
και τελείωσε μέσα στο σκότος...
ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ 202
[ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΜΕ ΒΟΥΛΑ]
Μπους εγκρίνει και Ράμσφελντ επαυξάνει
Ενοχοποιητικά έγγραφα από το 2002 για πρόεδρο και υπουργό ¶μυνας αποκαλύπτει το BBC.
Πριν από μερικούς μήνες, αφού είχαν αποκαλυφθεί τα βασανιστήρια Ιρακινών κρατουμένων σε
αμερικανικές φυλακές στο Ιράκ, η αμερικανική κυβέρνηση έδωσε στη δημοσιότητα έγγραφα για
να αποδείξει ότι οι Aμερικανοί αξιωματούχοι δε γνώριζαν σχετικά, αλλά και ότι δεν είχαν
δώσει εντολή να εφαρμόζεται η Συνθήκη της Γενεύης στους κρατουμένους.
Ωστόσο, έγγραφα που αποκάλυψε το BBC αποδεικνύουν ότι τόσο ο Aμερικανός υπουργός ¶μυνας
Ντόναλντ Ράμσφελντ όσο και ο ίδιος ο πρόεδρος Μπους είχαν δώσει την άδειά τους για τη
χρησιμοποίηση ανακριτικών μεθόδων απαγορευμένων από τη Συνθήκη της Γενεύης για τη
μεταχείριση αιχμαλώτων. Μεταξύ των ντοκουμέντων που αποκάλυψε το BBC, υπάρχει ένα έγγραφο
από το 2002 με το οποίο ο Ράμσφελντ απαντούσε σε ερώτηση στρατιωτικών για τις μεθόδους
ανάκρισης Αφγανών αιχμαλώτων. Σ? αυτό, ο Aμερικανός υπουργός ενέκρινε τις εξής μεθόδους:
- Να βάζουν μαύρες κουκούλες στους κρατουμένους.
- Να τους έχουν στα κελιά γυμνούς.
- Να τους απειλούν με αγριεμένους σκύλους.
- Να τους ανακρίνουν επί είκοσι συνεχείς ώρες.
- Να τους ξυρίζουν κεφάλι και γένια.
Σύμφωνα με το BBC, δύο μήνες αργότερα, μετά από παρέμβαση των νομικών του συμβούλων, ο
Ράμσφελντ απέσυρε το έγγραφο και όρισε επιτροπή αποτελούμενη από στρατιωτικούς και
νομικούς για να επεξεργαστούν τον κώδικα συμπεριφοράς των ανακριτών. Το αξιοσημείωτο
είναι ότι η επιτροπή, στο πόρισμά της, τον Απρίλιο του 2003, έκρινε ότι από όλες τις
παραπάνω μεθόδους η μόνη που αντίκειται στη Συνθήκη της Γενεύης είναι το γδύσιμο των
κρατουμένων! Ούτε κουβέντα για τις υπόλοιπες, που σημαίνει ότι θεωρήθηκαν νόμιμες. Απλώς,
σε νέο έγγραφο του Ράμσφελντ προστέθηκαν και νέες μέθοδοι, όπως επιβράβευση ή τιμωρία
κρατουμένων, φραστικές απειλές και απομόνωση.
¶λλο ντοκουμέντο του BBC προέρχεται από το υπουργείο Δικαιοσύνης και αποτελεί απάντηση σε
έγγραφο της νομικής υπηρεσίας του προέδρου Μπους. Ο τότε υφυπουργός Δικαιοσύνης, Τζέι
Μπάιμπε, αποφαίνεται πως βασανιστήρια, ακόμη και φόνοι, κρατουμένων μπορεί να είναι
αναγκαία, προκειμένου να μην κινδυνεύσει η ασφάλεια των ΗΠΑ. Σύμφωνα με τον υφυπουργό,
βασανιστήρια θεωρούνται αυτά που προκαλούν ψυχολογικές ζημιές και όχι η σωματική βία!
Στην αλληλογραφία προέδρου-υπουργείου Δικαιοσύνης φαίνεται ότι ο πρόεδρος Μπους δεν έκανε
δεκτή ολόκληρη την εισήγηση του υφυπουργού. Σημείωσε όμως, στο περιθώριο του εγγράφου,
πως οι Ταλιμπάν δεν είναι στρατιώτες, δε λογίζονται αιχμάλωτοι πολέμου και δεν
καλύπτονται από τη Συνθήκη της Γενεύης._ ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΑΤΖΗΣ
ΑΡΝΗΤΗΣ
[«ΕΝΟΧΟΣ»]
Αρνήθηκε να βασανίσει
Ο Καμίλο Μέγια Καστίλο, στρατιώτης των ΗΠΑ, αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο να περάσει ένα
χρόνο της ζωής του στη φυλακή. Ο λόγος; Αρνήθηκε να βασανίσει Ιρακινούς φυλακισμένους.
Γι? αυτό καταδικάστηκε για λιποταξία.
Ο Καστίλο στάλθηκε στο Ιράκ τον περασμένο χρόνο. Πήρε μέρος σε μάχες και εν συνεχεία
τοποθετήθηκε στη φρουρά μιας από τις πολλές φυλακές που έχει εγκαταστήσει ο αμερικανικός
στρατός στη Βαγδάτη. «Μας διέταζαν να χτυπάμε μέρα νύχτα μεταλλικούς σωλήνες για να μην
κοιμούνται οι κρατούμενοι, να οπλίζουμε τα όπλα, να τα ακουμπάμε στο κεφάλι τους και να
πατάμε τη σκανδάλη», είπε στο δικαστήριο που τον δίκασε για λιποταξία. Δεν άντεξε. Μόλις
πήγε στις Ηνωμένες Πολιτείες με άδεια δύο εβδομάδων, υπέβαλε αίτηση παραίτησης από το
στρατό και δεν επέστρεψε στο Ιράκ. Συνελήφθη και καταδικάστηκε σε ένα χρόνο φυλάκιση για
λιποταξία.
«Είναι ειρωνεία να δικάζεται ένας άνθρωπος που αρνήθηκε να γίνει βασανιστής, όταν ο
στρατός υποτίθεται ότι παραπέμπει στο στρατοδικείο στρατιωτικούς με την κατηγορία ότι
προέβησαν σε βασανισμούς», δήλωσε ο ένας εκ των συνηγόρων του, Ράμσεϊ Κλαρκ, πρώην
υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ.
ΑΣΥΛΟ
[ΓΕΝΝΑΙΟΙ ΣΤΟ ΒΟΡΡΑ]
Λιποτάκτες για λόγους αρχής
Πολιτικό άσυλο στον Καναδά για δύο Aμερικανούς αντιρρησίες συνείδησης.
Οι Aμερικανοί στρατιώτες Τζέρεμι Χίνζμαν και Μπράντον Χιούι εγκατέλειψαν τις μονάδες
τους, προτάσσοντας την αντίθεσή τους στην αμερικανική εισβολή στο Ιράκ, και διέφυγαν στον
Καναδά, όπου ζήτησαν πολιτικό άσυλο.
Ο στρατιώτης Χίνζμαν υπηρέτησε με την 82η Mεραρχία στο Αφγανιστάν. Όταν πληροφορήθηκε πως
επρόκειτο να αποσπαστεί στο Ιράκ, δεν άντεξε, πήρε τη γυναίκα του και το γιο του, και
πέρασε στην άλλη πλευρά των συνόρων. Στην ιστοσελίδα που έχουν στήσει υποστηρικτές του
(www.jeremyhinzman.net), ο 25χρονος αντιρρησίας εξηγεί τη θέση του: «Αντιτίθεμαι στον
πόλεμο του Ιράκ, γιατί πρόκειται για επιθετική πράξη... Έχει βασιστεί σε προφάσεις που
καταρρίπτονται με στοιχειώδη μελέτη. Πρώτον, ήταν εξαρχής εμφανές ότι το Ιράκ δε διέθετε
όπλα μαζικής καταστροφής. Δεύτερον, η κυβέρνηση Μπους έσπευσε να εκμεταλλευθεί τις φοβίες
της αμερικανικής κοινής γνώμης απέναντι στους τρομοκράτες, προβάλλοντας τον εξωφρενικό
ισχυρισμό ότι η κοσμική κυβέρνηση του Μπάαθ συνεργαζόταν με τρομοκρατική οργάνωση
φονταμενταλιστών. Ουδέποτε προέκυψαν στοιχεία που να αποδεικνύουν αυτό τον ισχυρισμό.
Τρίτον, η ιδέα ότι οι ΗΠΑ θέλουν να εξαγάγουν τη δημοκρατία στο Ιράκ είναι για γέλια. Η
δημοκρατία ασκείται από τους πολίτες και όχι από ένα διορισμένο θέατρο σκιών».
Οι στρατιωτικές αρχές είχαν αρνηθεί αίτημά του να ενταχθεί στην κατηγορία των αντιρρησιών
συνείδησης, ωθώντας τον να ζητήσει άσυλο στον Καναδά, τον περασμένο Ιανουάριο. Τόσο ο
Χίνζαν όσο και ο 19χρονος Μπράντον Χιούι, στην αίτησή τους, υποστηρίζουν πως, αν
επιστρέψουν στις Ηνωμένες Πολιτείες, θα αντιμετωπίσουν τον κίνδυνο όχι απλώς δίωξης από
τις στρατιωτικές αρχές, αλλά καταδίωξης από το αμερικανικό σύστημα στο σύνολό του για τα
πολιτικά τους πιστεύω.
Στην προκαταρκτική ακροαματική διαδικασία που πραγματοποιήθηκε στις αρχές του περασμένου
μήνα, η εκδίκαση της υπόθεσης Χίνζαν ορίστηκε για τις 20-22 Οκτωβρίου. Για το Χιούι, δεν
έχει προσδιοριστεί ακόμα ημερομηνία. Ο Μπράντον Χιούι διέφυγε στον Καναδά μία μόλις μέρα
πριν από την αναχώρηση του τάγματός του για το Ιράκ.
IQ
[ΒΑΓΔΑΤΗ-ΤΕΞΑΣ]
Προτεκτοράτο και στο Ίντερνετ
Από τον Ιούλιο, επισήμως, το Ιράκ έπαψε να είναι υπό αμερικανική κατοχή και ανέκτησε την
ανεξαρτησία του. Αυτά, φυσικά, στους τύπους. Πώς, όμως, καταλαβαίνει κανείς αν μια χώρα
είναι -στα χαρτιά τουλάχιστον- ανεξάρτητη; Από τη σημαία, τον εθνικό ύμνο ή τα σύνορα. Τα
τελευταία χρόνια, όμως, έχει προστεθεί και ένα νέο δηλωτικό στοιχείο της ανεξαρτησίας: οι
καταλήξεις των διευθύνσεων στο Ίντερνετ, που δείχνουν σε ποια χώρα είναι καταχωρισμένη
καθεμία από αυτές. Η Ελλάδα, λοιπόν, έχει το <.gr>, η Γαλλία το <.fr> και η... Βενεζουέλα
το <.ve>. To Iράκ έχει το <.iq>, μόνο που η κατάληξη δεν ανήκει πια στο Ιράκ, αλλά σε μια
ιδιωτική εταιρεία, την InfoCom, με έδρα το... Τέξας.
Όπως γράφει η εφημερίδα «USA Today», όταν το 1997 ο Σαντάμ μπλόκαρε την πρόσβαση στο
Ίντερνετ, η ΙCANN (οργανισμός που διαχειρίζεται τις εθνικές διευθύνσεις) παραχώρησε την
κατάληξη <.iq> στην εταιρεία InfoCom. Όμως, το 2002 η εταιρεία ενεπλάκη σε υπόθεση
εξαγωγών υπολογιστών στη Λιβύη (με την οποία ο αμερικανικός νόμος απαγορεύει τις
εμπορικές συναλλαγές), ενώ κατηγορήθηκε επίσης ότι χρηματοδοτούσε την παλαιστινιακή
οργάνωση Χαμάς!
Από τότε, το... status της κατάληξης <.iq> βρίσκεται σε εκκρεμότητα. Έτσι, ακόμα και
σήμερα, οι ιρακινές ιστοσελίδες (ακόμα κι αυτές των υπουργείων!) έχουν κατάληξη <.com>,
<.org>, <.net>, ανήκουν δηλαδή στις ΗΠΑ... Ακόμα και στον άυλο κόσμο του Διαδικτύου, το
Ιράκ παραμένει προτεκτοράτο. Των ΗΠΑ ή, απλώς, του Τέξας...
ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 20
16 Ιουνίου
Βήμα για την πρόκριση. Η Εθνική Ελλάδας οδεύει προς την πιο μεγάλη επιτυχία της, αφού
έμεινε... όρθια και μετά τον αγώνα με την Ισπανία. Σε αγώνα-θρίλερ, οι δύο ομάδες ήρθαν
ισόπαλες 1-1.
20 Ιουνίου
Ανώδυνη ήττα στην Πορτογαλία. Η Εθνική Ελλάδας έχασε με 2-1 από τη Ρωσία, αλλά ο στόχος
επετεύχθη. Για πρώτη φορά η Ελλάδα στους «8» της διοργάνωσης.
22 Ιουνίου
Μακελειό στην Τσετσενία. Αιματηρή επιδρομή με βαριά όπλα και ρουκέτες, 47 νεκροί, 200
τραυματίες και 20 όμηροι.
24 Ιουνίου
Με τη θετική ψήφο μόνο της κυβερνητικής πλειοψηφίας, ψηφίζεται το νέο αντιτρομοκρατικό
νομοσχέδιο. Η αντιπαράθεση κυβέρνησης και αξιωματικής αντιπολίτευσης δεν ήταν τόσο για
την ουσία όσο για την «πατρότητα» του νομοσχεδίου.
25 Ιουνίου
Η εποποιία των Eλλήνων διεθνών στην Πορτογαλία συνεχίζεται. Η Εθνική Ελλάδας, ομάδα από
σίδερο, νίκησε με 1-0 την πρωταθλήτρια Ευρώπης του 2000, τη Γαλλία, και παίζει στον
ημιτελικό του Euro 2004.
Εκατόμβη από τροχαίο στο Ιράν. Τουλάχιστον 90 άνθρωποι απανθρακώθηκαν, όταν βυτίο με
καύσιμα έπεσε πάνω σε λεωφορείο.
29 Ιουνίου
Ολοκληρώνεται η σύνοδος του ΝΑΤΟ στην Κωνσταντινούπολη. Με όχημα την «εκπαίδευση» των
ιρακινών δυνάμεων, έπειτα από σκληρή κόντρα Μπους?Σιράκ, η Ατλαντική Συμμαχία μπαίνει στο
παιχνίδι του Ιράκ.
30 Ιουνίου
Κλείνει το κεφάλαιο της διαδοχής του Ρομάνο Πρόντι. Ο Πορτογάλος πρωθυπουργός Ζοζέ
Μανουέλ Ντουράο Μπαρόζο ορίζεται νέος πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η καρδιά της
Ευρώπης χτυπάει ούτως ή άλλως στην Πορτογαλία.
1η Ιουλίου
Οι λεβέντες του Ρεχάγκελ στέλνουν όλη τη χώρα στον έβδομο ουρανό! Με νέα εκπληκτική
εμφάνιση κερδίζουν με 1-0 την Τσεχία στην παράταση και προκρίνονται στον τελικό με τους
Πορτογάλους.
3 Ιουλίου
Έσβησε στα 80 του ο Μάρλον Μπράντο. Ο τελευταίος μύθος του σινεμά και πραγματικός
επαναστάτης του Χόλιγουντ.
4 Ιουλίου
Το απόλυτο θαύμα. Η Ελλάδα νικά με 1-0 τους Πορτογάλους και στέφεται πρωταθλήτρια
Ευρώπης. Απίστευτο πανηγύρι όλη τη νύχτα σ? ολόκληρη τη χώρα.
5 Ιουλίου
Εκατοντάδες χιλιάδες Αθηναίοι βγήκαν στους δρόμους για να υποδεχθούν τους παίκτες της
Εθνικής Ελλάδας. Υποδοχή ηρώων από τον κόσμο, φιάσκο η εκδήλωση στο Καλλιμάρμαρο.
7 Ιουλίου
Φονική η πρώτη φετινή μεγάλη πυρκαγιά. Δύο νεκροί, 15 σπίτια καμένα και περισσότερα από
150 στρέμματα δάσους στάχτη από τη φωτιά στην Πάρνηθα. Συνολικά, πάνω από 200 πυρκαγιές
μέσα σε δύο μέρες σ? ολόκληρη τη χώρα.
Χρειάστηκαν έξι μαραθώνιες συνεδριάσεις του ΣτΕ μέσα σε ένα μήνα για να δοθεί τέλος στην
αγωνία χιλιάδων συμβασιούχων. Με οριακή πλειοψηφία -5 υπέρ, 4 κατά-, το ΣτΕ έκρινε τελικά
συνταγματικό το προεδρικό διάταγμα του υπουργείου Εσωτερικών που προβλέπει τη
μονιμοποίηση των συμβασιούχων.
8 Ιουλίου
«Δε μετανιώνω για τίποτε. Ο μόνος χαμένος αγώνας είναι αυτός που δεν έγινε», διακήρυξε
στην απολογία του ο Χρήστος Τσιγαρίδας, ένας εκ των κατηγορουμένων στη δίκη του ΕΛΑ. Για
τους άλλους συγκατηγορουμένους του δήλωσε ότι είναι αθώοι.
9 Ιουλίου
Το Διεθνές Δικαστήριο έκρινε παράνομη την οικοδόμηση του τείχους στη Δυτική Όχθη,
ζητώντας κατεδάφιση και αποζημίωση Παλαιστινίων. «Δε θα το γκρεμίσουμε», απαντούν οι
Ισραηλινοί.
10 Ιουλίου
Ο πρώτος μίνι καύσωνας του καλοκαιριού. Στους 41 βαθμούς έφτασε η θερμοκρασία στην Αθήνα.
Καύσων σε Ρουμανία και Αλβανία είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο δεκάδων ατόμων.
Ο Ότο Ρεχάγκελ ανακοινώνει την απόφασή του να μείνει στην Ελλάδα. Απορρίπτει δελεαστική
πρόταση της γερμανικής ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας, γιατί «έχει δώσει το λόγο του στους
Έλληνες».
11 Ιουλίου
Αλλάζει το δόγμα της εξωτερικής μας πολιτικής. Αντί για τις ζεϊμπεκιές του Γ. Παπανδρέου,
τώρα η εξωτερική πολιτική, τουλάχιστον ως προς την Τουρκία, θα ασκείται με κουμπαριές. Ο
πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής ήταν μάρτυρας στον πολιτικό γάμο της κόρης του Τούρκου
ομολόγου του, Ταγίπ Ερντογάν, στην Κωνσταντινούπολη.
Την ίδια μέρα, στο βροχερό Παρίσι, έγινε ο πολυθρύλητος γάμος του ¶κη Τσοχατζόπουλου και
της Βίκυς Σταμάτη.
12 Ιουλίου
Μπλακ άουτ νεκρώνει τη μισή Ελλάδα. Η Αθήνα, η πόλη που θα φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς
Aγώνες, έναν ακριβώς μήνα πριν από την έναρξή τους, μένει από ρεύμα.
ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ
[ΜΕΤΑΛΛΙΟ ΡΥΠΑΝΣΗΣ]
«Καπετάν Διαμαντής», το βρόμικο τάνκερ του μήνα
Συνέχεια σε ένα από τα αγαπημένα μας θέματα εδώ, στον Αντίλογο, ένα θέμα για το οποίο
αυτάρεσκα μπορούμε να περηφανευτούμε πως διατηρούμε το μονοπώλιο, καθώς ?γιατί άραγε;-
λιγοστά είναι τα ελληνικά ΜΜΕ που το θεωρούν άξιο αναφοράς...
Μετά το Πρεστίζ, μετά το Εντόιλ, μετά το Τάσμαν Σπίριτ, μετά το Έβερτον, αυτόν το μήνα,
το ελληνικό-τάνκερ-που-λερώνει-τις-θάλασσες, και μαζί και το όνομα της ελληνικής
ναυτιλίας, ονομάζεται «Καπετάν Διαμαντής». Όχι, αυτήν τη φορά το δεξαμενόπλοιο δε
ναυάγησε, ούτε βυθίστηκε. Απλώς, ο «Καπετάν Διαμαντής», τάνκερ μήκους 680 ποδών, εκεί που
έπλεε στον Ατλαντικό Ωκεανό, ανοιχτά των γαλλικών ακτών, 210 μίλια νοτιοδυτικά της
Βρετάνης, έσυρε πίσω του σαν ουρά μια πετρελαιοκηλίδα μήκους 2,8 χιλιομέτρων και πλάτους
30 μέτρων. Την κηλίδα εντόπισε ένα γαλλικό πολεμικό αεροσκάφος, το οποίο κάρφωσε την
ελληνική «λαδιά» στις αρχές. Το τάνκερ, σύμφωνα με το γαλλικό πρακτορείο, οδηγήθηκε στο
λιμάνι της Βρέστης.
ΓΚΟΥΛΑΓΚ
[ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΣΤΑ ΓΚΟΥΛΑΓΚ]
Μια ημέρα με τον Ιβάν Νεοπλούτοβιτς
Σε ένα χρόνο περίπου, το πλοιάριο «¶ντον Τσέχοφ» θα ξεκινήσει το παρθενικό του ταξίδι στα
νερά του ποταμού Γένεσεϊ, στην κεντρική Σιβηρία. Προορισμός του ανθρώπινου φορτίου του,
τα γκουλάγκ. Μόνο που οι επιβάτες δε θα είναι κατάδικοι. Θα είναι τουρίστες, ανέμελοι,
πρόθυμοι, χαρωποί και αρκετά περίεργοι για να κάνουν το ταξίδι των 1.500 χιλιομέτρων
βόρεια από το Κρασναγιάρσκ και να δουν από κοντά τα διαβόητα στρατόπεδα εργασίας.
Η ιδέα ανήκει στους ανθρώπους της ιδιοκτήτριας εταιρείας του «¶ντον Τσέχοφ», Ντούλα, η
οποία ειδικεύεται στις κρουαζιέρες στα νερά του Γένεσεϊ. Ο διευθυντής της, Βλάντιμιρ
Ντεμίνοφ, πιστεύει ότι το ενδιαφέρον για τη νέα γραμμή θα είναι τεράστιο.
Οι τελευταίοι τρόφιμοι άφησαν πίσω τους τα στρατόπεδα εργασίας στα μέσα της δεκαετίας του
?90 και οι εγκαταστάσεις παραμένουν ως έχουν, αφού ο μόνος τρόπος πρόσβασης σ? αυτά είναι
από τα νερά του ποταμού. Θεωρείται «μικρός θησαυρός ιστορικών τεχνουργημάτων», ο οποίος
περιμένει τα αχόρταγα μάτια των Pώσων νεοκαπιταλιστών.
Το κόστος του ταξιδιού; Μόνο 600 δολάρια για μια 14ήμερη κρουαζιέρα. Τζάμπα. Τόσα περίπου
θα χρειαστούμε και για λίγες μέρες ξεκούρασης στην Ίο.
[ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ]
Φοβού τους Έλληνες Νο 2
Ομογενής μεγαλοδικηγόρος κατηγορείται ότι έχει σχέσεις με την αυστραλιανή μαφία.
Είκοσι πέντε άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους στη Μελβούρνη την τελευταία πενταετία με τον
ίδιο ακριβώς τρόπο: μία σφαίρα στο κεφάλι και μία στο στήθος. Πρόκειται για τα θύματα
ενός ανελέητου πολέμου που έχει ξεσπάσει μεταξύ φατριών του οργανωμένου εγκλήματος. Στα
μέσα Ιουνίου, οι αστυνομικές αρχές πραγματοποίησαν δύο συλλήψεις και για πρώτη φορά
αισιοδοξούν πλέον ότι θα καταφέρουν να σπάσουν το φαύλο κύκλο του αίματος. Μεταξύ των
συλληφθέντων, και ένας ομογενής, ο 48χρονος μεγαλοδικηγόρος Γιώργος Δεύτερος.
Ο Δεύτερος, με καταγωγή από την Ιθάκη, αντιμετωπίζει την κατηγορία της συνωμοσίας με
σκοπό το φόνο. Στις τοπικές αρχές ήταν ήδη γνωστός ως συνήγορος υπεράσπισης πολλών
προσωπικοτήτων του οργανωμένου εγκλήματος. Ο ομογενής δικηγόρος πιθανόν να λειτούργησε ως
μεσάζων για την εξασφάλιση των υπηρεσιών ενός hitman. Τριακόσιες χιλιάδες δολάρια
Αυστραλίας ήταν η αμοιβή που φέρεται να προσέφερε εκ μέρους του έτερου των συλληφθέντων
και θεωρούμενου αρχηγού της συμμορίας, «Carlton Crew»- Μάριο Κοντέλο, σε άτομο που
εμφανίστηκε ως επαγγελματίας δολοφόνος, προκειμένου να βγουν από τη μέση ο Καρλ και ο
Τζορτζ Ουίλιαμς. Ο Καρλ είναι ο ηγέτης της αντίπαλης συμμορίας και ο Τζορτζ, ο πατέρας
του. Τελικά, απεδείχθη ότι ο υποψήφιος δολοφόνος ήταν άνθρωπος της αστυνομίας.
Καλωδιωμένος, κατέγραψε όλο το deal.
Από τα είκοσι πέντε θύματα, τα τέσσερα ήταν ελληνικής καταγωγής. Στο πιο πρόσφατο
περιστατικό, ο 28χρονος Ανδρέας Βενιαμίν δολοφονήθηκε καταμεσήμερο σε μια πιτσαρία στο
κέντρο της Μελβούρνης, στις 23 Μαρτίου. Σύμφωνα με δημοσιεύματα του αυστραλιανού Τύπου, ο
Βενιαμίν εθεωρείτο από τους «καλύτερους πληρωμένους δολοφόνους», με ταρίφα που ξεπερνούσε
τα 100.000 δολάρια. Οι διωκτικές αρχές τον θεωρούσαν ύποπτο για τουλάχιστον επτά
δολοφονίες. Στην κηδεία του, στον Ιερό Ναό του Αγίου Ανδρέα, οι «σύντροφοί» του
ορκίστηκαν εκδίκηση. Ο Δημήτρης Μπελιάς το 1999, ο Γιώργος Γερμανός το 2001 και ο Πολ
Καλλιπολίτης το 2002 ήταν οι άλλοι τρεις Έλληνες. Σύμφωνα με τις αρχές, ο πόλεμος αυτός
έχει ξεσπάσει για τον έλεγχο του εμπορίου αμφεταμινών._ ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΛΕΦΑΝΤΗΣ
[ΕΚΩΝ ΑΚΩΝ]
¶λλο Σπύρος και άλλο Σπυρίδων...
Ο γνωστός πλέον Eλληνοαυστραλός δημοσιογράφος πέφτει στα νύχια της γραφειοκρατίας.
Μας περίμενε σε μια γωνία, στον ημιώροφο του Δήμου Αθηναίων, στην πλατεία Κοτζιά. H
υπάλληλος Κ.Κ. πήρε εκνευρισμένα στα χέρια της το μάτσο με τα χαρτιά. Η A.Σ. είχε
καταφέρει επιτέλους να συγκεντρώσει όλα τα πιστοποιητικά που απαιτούνταν για να ανοίξει
μερίδα στο δήμο, όπου αποφάσισε να συνεχίσει τη ζωή της, έπειτα από πολλά χρόνια στην
ξενιτιά. Ήταν μεσημεράκι Παρασκευής και η ζέστη είχε «ιδρώσει» τους τοίχους.
Η Κ.K. άρχισε τη μελέτη των εγγράφων. Μια περίεργη αγωνία, ένα σφίξιμο στο «καρύδι», μια
ενόχληση στα μηλίγγια. Ένα αδιευκρίνιστο συναίσθημα. Όπως τα σκυλιά, που καταλαβαίνουν
στο τσακ τον επερχόμενο σεισμό και ουρλιάζουν για την ανημπόρια τους να σταματήσουν τη
φύση... Δύο λεπτά ανερμήνευτης αγωνίας, για να ακολουθήσει η εκπληκτική δήλωση:
― Δυστυχώς, δεν μπορώ να σας ανοίξω μερίδα. Δε... συμφωνούν τα έγγραφα μεταξύ τους. Το
πιστοποιητικό γεννήσεως του πατέρα σας γράφει ΣΠΥΡΟΣ Σ., ενώ στο πιστοποιητικό γάμου
αναφέρεται ως... ΣΠΥΡΙΔΩΝ Σ.!!!
Εκκωφαντική σιωπή.
― Μα, συγγνώμη, ξέρετε κάποιο ΣΠΥΡΟ που να μην είναι ΣΠΥΡΙΔΩΝ;;;
― Και για έναν τόνο ακόμα μπορεί να δημιουργηθεί πρόβλημα.
― Για έναν τόνο το καταλαβαίνω. ¶λλο ΝοταρΑς, άλλο ΝοτΑρας... Αλλά ξέρετε κάποιο ΣΠΥΡΟ
που να μην είναι ΣΠΥΡΙΔΩΝ;;;
Ο προϊστάμενος ήταν λογικός: «Μα τι λέει;... Πηγαίντε πίσω και πείτε της ότι είναι όλα
ΟΚ. Θα της τηλεφωνήσω».
Κάπου εκεί, η A.Σ. πρέπει να έχασε ολοκληρωτικά το παιχνίδι. Ίσως επειδή η Κ.Κ. είχε
εκτεθεί στον προϊστάμενό της, ίσως επειδή έκανε πολλή ζέστη ή επειδή ήταν μεσημέρι
Παρασκευής...
Ξαναπήρε τα χαρτιά και άρχισε να διεκπεραιώνει την αίτηση. Ήταν, όμως, ανήσυχη. Σαν κάτι
να γύρευε... Σε λίγο χαμογέλασε διαβολικά.
― Πόσο καιρό είστε στην Ελλάδα;
― Οκτώ μήνες.
― Δεν μπορώ να σας ανοίξω μερίδα. Για να γραφτείτε στο δημοτολόγιο, πρέπει να μένετε εδώ
τουλάχιστον δύο χρόνια.
― Μα δεν κάνω μεταδημότευση. Επαναπατρίζομαι!
― Δεν ξέρω, έτσι λέει ο νόμος. Δε νομίζω να γίνεται, αλλά εγώ θα κάνω ό,τι μπορώ...
― Δε θέλω να κάνεις ό,τι μπορείς, θέλω να κάνεις τη δουλειά σου!
Απρόθυμα, η Κ.Κ. έδωσε στην Α.Σ. το πορτοκαλί χαρτάκι για να πάει να πάρει αριθμό. Οι
υπολογιστές είχαν «πέσει», αριθμός δεν μπορούσε να βγει και η επαναπατριζόμενη αποχώρησε
άπρακτη. Την επομένη, ενημερώθηκε ότι για την υποβολή παραπόνων θα πρέπει να κλείσει...
ραντεβού. Τέτοια οργάνωση.
Λίγες μέρες αργότερα, παρακολουθώντας την Ντόρα Μπακογιάννη να ανακηρύσσει επίτιμο δημότη
τον Ότο Ρεχάγκελ, η A.Σ. μονολογούσε: «Το συμπέρασμα είναι ότι, αν δεν τη σηκώσεις,
δημότης δε γίνεσαι!»
[ΕΥΡΩΣΚΕΠΤΙΚΙΣΤΕΣ;]
Ευρωαπερίσκεπτοι!
Αυτήν τη φορά, οι Σουηδοί αντιευρωπαϊστές το παράκαναν, σε μια υπόθεση που αφορά άμεσα
την Ελλάδα.
Ο Κάλε Γιόνσον είναι ένας Σουηδός 21 χρόνων. Έγινε γνωστός στην Ελλάδα πριν από τρία
χρόνια, στις 26 Ιουλίου 2001, όταν συνελήφθη από την ελληνική αστυνομία ως ύποπτος για το
φόνο ενός 23χρονου Έλληνα σε μπαρ της Κω. Προφυλακίστηκε, αλλά αφέθηκε ελεύθερος με
χρηματική εγγύηση μέχρι να αρχίσει η δίκη και επέστρεψε στην πατρίδα του.
Τον Ιούνιο του 2002 δεν παρουσιάζεται στο δικαστήριο της Ρόδου, επειδή υπηρετούσε τη
στρατιωτική του θητεία. Το δικαστήριο αναβάλλει τη δίκη για τον Οκτώβριο του 2003, αλλά
και τότε πάλι δεν παρουσιάζεται. Οι ελληνικές αρχές ζητούν την έκδοσή του, αλλά ο ίδιος
προσφεύγει στα σουηδικά δικαστήρια, ζητώντας να μη γίνει δεκτή η αίτηση, με το επιχείρημα
ότι δε θα έχει τίμια δίκη.
Μέχρι πριν από μερικούς μήνες, η υπόθεση δεν είχε γνωρίσει μεγάλη δημοσιότητα στα
σουηδικά ΜΜΕ. Όλα άλλαξαν όταν μια μεγάλης κυκλοφορίας λαϊκή απογευματινή εφημερίδα της
Στοκχόλμης, η EXPRESSEN, «υιοθέτησε» την υπόθεσή του. Κι ακόμη περισσότερο όταν έγινε
γνωστό ότι την έκδοσή του δε θα την αποφάσιζε ο ¶ρειος Πάγος, όπως ίσχυε μέχρι το τέλος
του 2003, αλλά ένας πρωτοδίκης, ο οποίος θα εφάρμοζε απλώς τις διαδικασίες του
«ευρωεντάλματος» που πλέον ισχύουν για όλες χώρες της Ε.Ε.
Από εκείνη τη στιγμή, το θέμα πήρε μεγάλες διαστάσεις. Παραδοσιακοί πολέμιοι της
συμμετοχής της Σουηδίας στην Ε.Ε., νέοι «ευρωσκεπτικιστές» και μέλη της καμπάνιας κατά
του ευρώ συνασπίστηκαν στο πλευρό του. Μετά τη νίκη τους στο δημοψήφισμα του 2003, θέτουν
θέμα εξόδου της Σουηδίας από την Ε.Ε. με αρχή την ανυπακοή στην εκτέλεση του
«ευρωεντάλματος».
Η πρώτη νίκη είναι δική τους. Όταν στις 24 Ιουνίου ο Κάλε συνελήφθη από την αστυνομία σε
εκτέλεση της ελληνικής αίτησης, δικαστήριο της Στοκχόλμης διέταξε την απελευθέρωσή του,
μια απόφαση που έγινε δεκτή με ζητωκραυγές από τους εκεί αντιευρωπαϊστές. Το περίεργο
είναι πως, σύμφωνα με τη νομοθεσία, δεν προβλέπεται ένδικο μέσο για να μη γίνει εκτελεστό
το ένταλμα.
Μάταια σοβαροί αναλυτές προσπαθούν να εξηγήσουν πως η υπόθεση αυτή εκθέτει τη Σουηδία σε
όλη την Ευρώπη. Ο Κάλε Γιόνσον είναι πλέον σύμβολο των Σουηδών «ευρωσκεπτικιστών».
GREECE 20
Αντίλογος 20
ΠΩΣ MAΣ BΛEΠOYN
«Αυτό είναι μόνο η αρχή· ο αγώνας συνεχίζεται...»
«Πώς εξηγείται αυτή η... παλινόρθωση μιας αντίληψης για το παιχνίδι, και για την ίδια τη
ζωή θα μπορούσα να πω, μιας αντίληψης που πιστεύαμε ότι είχε εξοβελιστεί μια για πάντα
στα σκουπίδια της Ιστορίας; Μετά από εκείνο το αργυρό γκολ, ένα γκολ εξαιρετικής
?διαύγειας? στην εκτέλεσή του, έμεινα πετρωμένος, ξαπλωμένος στο κρεβάτι μου, ανίκανος να
αντιδράσω στο θέαμα το οποίο έβλεπα. Όσο για το γιο μου, εκείνος γλεντούσε με την
ελληνική σημαία του, φωνάζοντας με ρυθμό: ?Κι αυτό είναι μόνο η αρχή. Συνεχίζουν τη
μάχη?».
Daniel Cohn-Bendit, μετά τον ημιτελικό Ελλάδας-Τσεχίας, Le Monde, 4 Ιουλίου 2004
Ρεκόρ κερδών για τους μπουκ
«Οι Έλληνες οπαδοί ξύπνησαν σήμερα με τις επιπτώσεις του ένδοξου hangover από τον
εορτασμό της εκπληκτικής νίκης τους στο Euro 2004. To ίδιο και οι bookmaker. Οι μπουκ
σημείωσαν ρεκόρ κερδών, φθάνοντας τα 300 εκατ. λίρες κατά τη διάρκεια της διοργάνωσης».
Απατεώνας
«Ελληνοαυστριακός κομπιναδόρος εξαπατά τους Μαλτέζους. Ο απατεώνας εξακολουθεί να δρα,
παρότι οι μαλτέζικες αστυνομικές αρχές είχαν λάβει την ειδοποίηση της Ιντερπόλ από τις 26
Αυγούστου πέρυσι. Το εν λόγω πρόσωπο, που φέρει αυστριακό διαβατήριο, βρίσκεται στη Μάλτα
και παρουσιάζεται ως εκατομμυριούχος. Προτού έρθει στη Μάλτα, εξέτιε ποινή φυλάκισης στο
Γκρατζ, για απάτη 2,6 εκατ. αυστριακών σελινιών».
One News, Μάλτα, 6 Ιουλίου 2004
Ανικανότητα ή υπεροψία
«Οι ελληνικές αρχές πρέπει να είχαν διαφθαρεί για να καταλήξουν στο συμπέρασμα ότι ο
θάνατος ενός νεαρού Αυστραλού και του εξαδέλφου του ήταν περίπτωση φόνου-αυτοχειρίας.
Κατά τη διάρκεια της δικαστικής έρευνας στη Μελβούρνη, κατατέθηκε ότι και οι δύο είχαν
δολοφονηθεί, προτού τα πτώματά τους δεθούν σε μια βάρκα, 100 χιλιόμετρα βορειοανατολικά
της Αθήνας. Ο δικηγόρος Μάικλ Τόβεϊ κατέθεσε πληθώρα αποδεικτικών στοιχείων από τα οποία
προκύπτει ότι και οι δύο έπεσαν θύματα δολοφονίας. Ο ίδιος δήλωσε ότι η Eλληνίδα
ιατροδικαστής Σουλτάνα Μαριάνου επέδειξε ?ανικανότητα ή υπεροψία, καθώς και παγερή
αδιαφορία για την τήρηση των ενδεδειγμένων διαδικασιών έρευνας, αλλά και για τα
συναισθήματα των συγγενών των θυμάτων?».
The Australian, 30 Ιουνίου 2004
Ελληνικό ντουμάνι
«Δεν είναι μόνο η Ολυμπιακή φλόγα που θα ανάψει στην Αθήνα. Το μεγαλύτερο αθλητικό
γεγονός έρχεται με ένα από τα ισχυρότερα προπύργια των καπνιστών στον κόσμο... Οι
ταξιτζήδες καπνίζουν. Το ίδιο και οι τραπεζικοί υπάλληλοι, οι καταστηματάρχες, ακόμα και
οι τροχονόμοι και οι νομοθέτες στις δημόσιες εμφανίσεις τους. Στις παραδοσιακές ταβέρνες,
είναι τόσο δύσκολο να βρεις ένα τμήμα όπου πραγματικά να απαγορεύεται το κάπνισμα όσο το
να βρεις ένα πιάτο σούσι... ?Είμαστε Έλληνες και οι Έλληνες καπνίζουν?, λέει ο Τάκης
Κουρής, υπάλληλος γραφείου. ?Είναι κομμάτι της Ελλάδας...?».
Associated Press, 15 Μαΐου 2004
Greek bahalo
«H φράση ?greek bahalo? -που στα ελληνικά σημαίνει ?ελληνικό χάος?- μόλις είχε βγει από
τα χείλη του ηγέτη της Εκκλησίας της Ελλάδας, προτού προσγειωθεί στα κεφάλια όλων των
υπόλοιπων Ελλήνων. Όσο ανορθόδοξο κι αν ακούγεται, ο ειλικρινής ηγέτης της Ελληνικής
Ορθόδοξης Εκκλησίας, αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος, χρησιμοποίησε τη φράση για να περιγράψει
την επιπολαιότητα που χαρακτ