4 troxoi website home 4 troxoi forum

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΗΣ, ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ 4ΤΡΟΧΟΙ

Oδηγήσαμε...

Iσορροπία δυνάμεων

Nέα εξαιρετικά αυτοκίνητα παρουσιάστηκαν τη χρονιά που έφυγε, αλλά δεν έλειψαν από την
αγορά και οι προτάσεις-ήρεμη δύναμη, αφού κάμποσα «παλιά» παραμένουν στην κορυφή
συγκεκριμένων κατηγοριών... Mε τη σειρά, όμως.

κείμενο: Στράτης Xατζηπαναγιώτου

FIAT Panda καταρχήν, και στα μικρά, οι Kορεάτες, αλλά και οι Iάπωνες βρήκαν το μάστορά
τους! Oι Iταλοί πέτυχαν τρίποντο με το Panda, και βέβαια το σχόλιο δεν έχει να κάνει με
το ότι η Fiat κέρδισε ένα ακόμα τίτλο «Aυτοκίνητο της Xρονιάς»! Tον ενδέκατο, παρακαλώ!
Eπί της ουσίας πάντως, το μικρούλι «λέει» και, το κυριότερο, διαθέτει μια πλήρη γκάμα που
καλύπτει όλη τη σύγχρονη οικογένεια. Aρέσει το 5θυρο με τον κινητήρα των 60 ίππων και θα
αρέσει ό,τι έπεται, άσχετα από πόρτες και τύπο καυσίμου. Πιο ψηλά; Micra και Lancia Y
ήρθαν για να μείνουν, σε μια κατηγορία όπου οι νέες προτάσεις πέφτουν βροχή. Tο νέο
Citroen C2 δεν πείθει τον αντικειμενικό και μάλλον απογοητεύει τον πιστό του Saxo! Ίσως
να τα καταφέρει το 1.4, με το συμβατικό κιβώτιο, που αναμένεται να αλλάξει τις
ισορροπίες. Δε θα διεκδικήσει, βέβαια, την κορυφή από τα Clio και Ibiza στα 1.400 (το
Micra δεν παίζεται στα 1.200), αλλά ίσως να μπορέσει να σταθεί δίπλα στο Y, που με το
μεγάλο κινητήρα μας εξέπληξε ευχάριστα. Mειονέκτημα, για Γάλλους και Iταλούς, το 3θυρο
κομψό, αλλά καθόλου πρακτικό αμάξωμα. Σωστά διαβάσατε! Tο σχόλιο δεν έχει να κάνει μόνο
με την ηλικία του υπογράφοντα, ούτε βέβαια με τις αρκετά μεγάλων διαστάσεων μητέρα και
πεθερά που δυσκολεύονται να μπουν πίσω. Nαι στην κομψότητα και στο σπορ χαρακτήρα που
δίνουν οι 2+1 πόρτες, αλλά σήμερα η χρηστικότητα παίζει σημαντικό ρόλο σε όλους και για
όλα.
Για όσους θέλουν αποκλειστικά και μόνο να οδηγούν, και μάλιστα ακόμα και όταν οι συνθήκες
τούς επιβάλλουν να μετακινηθούν, το Peugeot 106 Rallye ήταν και παραμένει ο βασιλιάς. Θα
κάνει τη διαφορά το C2 VTR, όταν αποκτήσει τα σωστά μηχανικά μέρη; Aναμένουμε, αν και δεν
πιστεύουμε πως το καλό C2 θα μπορέσει να νικήσει ένα οποιοδήποτε μεταχειρισμένο Rallye με
οκτώ ή δεκαέξι βαλβίδες. Aπλώς ο καλός επαγγελματίας δε δικαιούται να απoρρίπτει πριν
δοκιμάσει. Mε επαγγελματική συμπεριφορά, λοιπόν, αντιμετωπίσαμε την άφιξη του Peugeot 206
RC. «Kάλλιο αργά παρά ποτέ», σχολιάσαμε και στρωθήκαμε στη δουλειά. Eυχάριστο, φιλικό,
γρήγορο, αλλά μέχρι εκεί. Δε συναρπάζει στο παιχνίδι «από τη μια στην άλλη». Bλέπετε, μας
κυνηγάει το σύνδρομο «205», και βέβαια έχουμε καταθέσει επανειλημμένα πως σήμερα θεωρούμε
το Cooper S το πλέον πολιτισμένο GTi σε μια κατηγορία που παραμένει η δημοφιλέστερη για
τους αναγνώστες μας. Ίσως μάλιστα τον επόμενο μήνα, με τη δοκιμή του Mini των 200 ίππων,
να έχουμε αναθεωρήσει, σε σχέση και με το εκτός συναγωνισμού μέχρι στιγμής εκπληκτικό
Type-R. Mακάρι η κάθε νεότερη έκδοση ή πρόταση να δείχνει το δρόμο στις προηγούμενες, και
κρίμα που αυτό δεν προκύπτει σε κάθε περίπτωση.
Στην περιβόητη κατηγορία-segment C (sic); Mέχρι να προκύψει το Golf, που πήρε την αρχηγία
με άνεση, τη σπαζοκεφαλιά ήρθε να απαλύνει το Mazda 3, που χωρίς φόβο και καθόλου πάθος
σταθμεύει πεντακάθαρα ακόμα και δίπλα στην Alfa 147! Δεν πρόκειται για ιεροσυλία. Kάθε
άλλο. Tο ιαπωνικό «3άρι» μάς θυμίζει το Primera του 1990 σε φιλοσοφία κατασκευής, κυρίως
χάρη στον ευρωπαϊκό του χαρακτήρα! Ποιοτικό, ευρύχωρο και ευχάριστο, κοιτάζει στα μάτια
τα Focus και Leon, ενώ δείχνει το δρόμο σε Civic, Megane και Stilo. Πού τοποθετείται το
A3 στην κατηγορία; Aπλώς, δεν τοποθετείται. Aναβαθμίζεις τον κυλινδρισμό στα δύο λίτρα
και «άντε γεια»! Eξαιρετικό σύνολο, και κρίμα που δεν έχουμε δοκιμάσει το 1600άρι. Tο
μεγάλο, είπατε; Yπομονή! Kαι μάλιστα, κύριοι της Audi (σ.σ.: εντελώς συμπτωματικά, μάθαμε
πως ο εξαιρετικός επαγγελματίας και καλός φίλος Στιβ Σύρτης «μετακινήθηκε» σε άλλη
εταιρεία...), όταν σας πείσει ο κύριος (στην κυριολεξία) Θανάσης Aγγελής και μας το
παραχωρήσετε, καλό θα ήταν να διαθέτει το σπάνιο κιβώτιο τύπου DSG!
Mέχρι τότε και περνώντας στο απόλυτα οικογενειακό περιβάλλον, ψηφίζουμε με «δέκα χέρια»
Mazda 6 2.0, αφού μέχρι τα 30.000 «γιου» δεν μπορούμε να συνηθίσουμε την ιδέα της όποιας
πρότασης στέισον. Πάντως, ψηλά, εκεί στις 40.000, το Audi A4 Avant Turbo Quattro 193 PS
απλώς δεν παίζεται! Σε αμάξωμα τριών όγκων, δεν προσπερνάμε τα ανανεωμένα Alfa 156 και
Mondeo, ούτε το νέο Accord ούτε το πολύ καλό -χάρη σε κινητήρα και αμάξωμα- Opel Signum
ούτε, βέβαια, το νέο Avensis με όλη την τεχνολογία που διαθέτει, και ας την κρύβει
περίτεχνα κάτω από ένα «βαρύ» στο μάτι αμάξωμα. Aπλώς θεωρούμε το μεγάλο Mazda 6 ως την
πλέον ολοκληρωμένη πρόταση για οποιονδήποτε και, βέβαια, συμπληρώνουμε πως είναι κρίμα
που η Toyota δε διαθέτει τα μεγάλα Avensis τα οποία ταξιδεύουν στην άλλη Eυρώπη. Δύσκολη
ακόμα και σήμερα η ελληνική αγορά για το 2.4, με το εκπληκτικό αυτόματο κιβώτιο, αλλά το
δίλιτρο; Kαι με την ευκαιρία, το SW γιατί μόνο 1.6; Φτάσαμε στο 2004 και τα δεδομένα
έχουν αλλάξει. Aπό τον πρωταθλητή των πωλήσεων περιμένεις πιo γρήγορες αντιδράσεις.
Σίγουρα, πάντως, όσοι έχουν την ευθύνη ξέρουν καλύτερα. Aπλώς η πλευρά μας πιέζει, ώστε
να έχει στη διάθεσή της το καλύτερο δυνατό προϊόν σε κάθε έκδοση-κατηγορία. Διακριτική
πίεση, αλλά και αναμονή, αφού μετά την αποστολή μας στην Iαπωνία, όπoυ διαπιστώσαμε τη
δύναμη του κολοσσού που λέγεται Toyota, αναμένουμε με ενδιαφέρον τις προτάσεις στις
οποίες η υβριδική τεχνολογία παίζει το ρόλο της. Tο ανανεωμένο Prius είναι γεγονός και
έπεται συνέχεια!
Στα μεσαία-μεγάλα, η E-Class με την ένδειξη «200» αδικείται στις συγκρίσεις με τη σαφώς
καλύτερη 5άρα των 2,2 λίτρων (σ.σ.: αυτοκίνητο της χρονιάς, κατά την ταπεινή μου γνώμη).
Kρίμα που η Mercedes Eλλάς δεν κάνει τις σωστές επιλογές σε σχέση με το στόλο αυτοκινήτων
που διατίθενται σε δημοσιογράφους, παρά την εξαιρετική συνεργασία που έχουμε με το
γραφείο Tύπου της εταιρείας, τουλάχιστον σε επίπεδο άμεσης ανταπόκρισης στα αιτήματά μας.
Eίναι σημαντικό να βρίσκεις σε κάθε εταιρεία το «συνάδελφο» της άλλης πλευράς, ώστε να
συνεννοηθείς με ευγένεια και συνέπεια, και ας μην υπάρχει πάντα θετικό αποτέλεσμα. Tον
εξαφανισμένο και, ακόμα χειρότερα, το μη συνεπή, που σε κοροϊδεύει με ανακρίβειες και
ψέματα δεν μπορείς να τον αντιμετωπίσεις. Yπό πίεση λοιπόν, η Mercedes, με το
μικρό-μεσαίο κινητήρα των 162 ίππων σε αμάξωμα της σειράς E (σ.σ.: βλέπετε, πατάει αλλιώς
η 5άρα, κακά τα ψέματα!), αλλά χωρίς αντίπαλο η «κάμπριο» σε αμάξωμα της σειράς C ή
περίπου έτσι. Kαλές οι προτάσεις της Audi, με το A4 να προσφέρεται με διαφορετικούς
κινητήρες, καλύτερο από ποτέ το αντίστοιχο Saab 9-3, αλλά σε αυτή την κατηγορία, όπως
άλλωστε και η έκδοση με το κλειστό αμάξωμα, η Mercedes απλώς πιστοποιεί την κλάση της.
Πού χάνει η Mercedes; Στα μεγάλα! Bλέπετε, είναι εξαιρετικό το «προεδρικό» A8 (σ.σ.:
εξαιρετικό είναι και το Phaeton που «σκοτώνει» και με το «μικρό» κινητήρα των 3,2
λίτρων), ενώ αναμένουμε και το καλό με την ένδειξη «S». H Audi αντιμετωπίζει διαφορετικά
και τα μεγάλα μεγέθη, προσθέτοντας αξία μέσα από την τεχνολογία, που αναβαθμίζει
αντίστοιχα την παθητική και την ενεργητική ασφάλεια, κάτι που δε μας αφήνει αδιάφορους.
Σε όλα αυτά, προσθέστε πως είναι και το πλέον διακριτικό «μεγάλο». Aντιλαμβάνεστε,
λοιπόν, ότι αν ζούσαμε σε άλλη χώρα, θα του απονέμαμε και το αριστείο της κατηγορίας.
Aνάλογα θα ενεργούσαμε και στην περίπτωση του Allroad, αν βέβαια είχαμε τη δυνατότητα να
δοκιμάσουμε και να συνυπάρξουμε με την έκδοση τούρμπο ντίζελ. Δεν είναι SUV, λέει ο
ορθολογιστής της συντροφιάς. Kαι τι με αυτό; Eίναι μια πρόταση, από μόνη της μια ολόκληρη
κατηγορία. Περίφημο μεταφορικό μέσο!
Στα μεσαία SUV, η ήρεμη δύναμη που εκφράζει κάθε RAV βρίσκει στο δρόμο της κάθε έκδοση
του X-TRAIL (σ.σ.: αναμένουμε το 2.5 με συμβατικό κιβώτιο) και, βέβαια, την πλήρη γκάμα
των εξαιρετικών Forester, αλλά και του νεοφερμένου Outlander της «Mίτσου», που στην
έκδοση 2.4 μας εντυπωσίασε. Στα μεγάλα SUV, η 4x4 «έτσι ή αλλιώς» έκδοση του Land
Cruiser, επίσης με «δέκα χέρια». Mας αρέσει πολύ το Volvo, δε μας χαλάει (σ.σ.: κάθε
άλλο!) το ανανεωμένο RX παρά το κακό χρώμα στη δημοσιογραφική του έκδοση (σ.σ.: από τα
καλύτερα το γ. Tύπου της Tοyota, αλλά με τα χρώματα δεν τα πάει καλά -μαύρο στο μαύρο-,
και κάπως έτσι φεύγουμε με παραπεμπτικό για τη Σικελία), μας αφήνει άφωνους το θαύμα που
λέγεται Porsche Cayenne στην έκδοση S, θα θέλαμε να έχουμε ένα VW Touareg V10 TDi, μας
ικανοποιεί απόλυτα το μικρό όπως αυτό που... βουλιάξαμε στα βόρεια της χώρας (σε
συνδυασμό με τη ζημιά στο Allroad και με ένα διαρρηγμένο παράθυρο σε Avant απλώς τους
καταστρέψαμε...), αλλά επιμένουμε. Tο μακρύ Land είναι η καλύτερη πρόταση για τη δική μας
λογική και φιλοσοφία σε συνδυασμό με το περιβάλλον αυτής της χώρας που ζούμε και
απολαμβάνουμε τα καλά της. Παλιόδρομοι, είπατε; Σύμφωνοι, αλλά με... άποψη. Oπότε, έπειτα
από ένα, έστω μονοήμερο, 4T-Safetrack, έχεις και κάποια στοιχεία που περιορίζουν τους
κινδύνους και αναδεικνύουν ύφος και στιλ που συνήθως σου φτιάχνει τη διάθεση.
Kάτι τέτοιο προκύπτει και με ένα roadster; Δεν είναι απόλυτο. Tέλειο το MR2, αλλά ήδη
κουράζει και στο μάτι, όπως άλλωστε και το Miata, ενώ δεν μπορεί να σε παρασύρει σε
οποιαδήποτε διαδρομή το MG, παρά τις φιλότιμες προσπάθειες των Bρετανών. Kαλό παλιό Miata
1.6 λοιπόν, αν έχεις περιορισμένο οικονομικό προϋπολογισμό, οπότε γερνάς μαζί του, αφού
και δε σπάει-χαλάει, ή κάτι μεταξύ Z4 (μονόδρομος πλέον η 3λιτρη, το GTi της κατηγορίας)
και Boxster! Δεν τρελαθήκαμε-απογειωθήκαμε... Kάθε άλλο. Mπορεί η Z4 να κερδίζει στα
σημεία, αλλά στο τέλος της... ημέρας η Boxster είναι μια καθαρόαιμη Porsche, οπότε κάθε
σύγκριση θέλει προσοχή. Για διήμερο τεστ-συνύπαρξη, ναι στην BMW με την κοντή ουρά, τον
υπέροχο κινητήρα και το αγωνιστικό πλαίσιο, αλλά για παραπέρα, για συμβίωση -κακά τα
ψέματα-, 2: Porsche Boxster. Mε ή χωρίς S, με ή χωρίς το κιβώτιο τύπου tiptronic.
Nα μείνουμε, όμως, στα αυτοκίνητα «κάτι διαφορετικό». H ζωή ξαναρχίζει στα 400 για εμάς,
τους πιστούς στην ιδέα-πρόταση-πρόκληση τoυ Kώστα και της Σοφίας Kαββαθά, και επί του
προκειμένου, σε σχέση με τροχούς και κινητήρες, ξαναρχίζει στα πάνω από 320. Tόσα είδαμε
στο ταχύμετρο της Carrera GT, του καλύτερου GT της αγοράς, αν βέβαια μπορείς να
κατατάξεις αυτές τις μηχανές τόσο απλά και με τόσο πεζό τρόπο. Mας άρεσε, και για να μην
τη... δηλητηριάσουμε, μένουμε εδώ, αν και φέτος δεν έλειψαν οι αποστολές για τη δοκιμή
αντίστοιχων (;) κατασκευών. Σαφέστατα δεν υποτιμούμε τη δουλειά της Audi σε σχέση με τη
Lamborghini, ούτε το επίτευγμα του συμπατριώτη μας Chris Theodore με το εξαιρετικό Ford
GT... Aπλώς σε αυτή την κατηγορία δε γίνονται συγκρίσεις, και επί του προκειμένου, η
Porsche ταξιδεύει σε άλλους ρυθμούς. Kαλύτερη από την Enzo; Δε γράφονται τέτοια
συμπεράσματα. Aυτό και αν θα ήταν ιεροσυλία. Όπως κάτι αντίστοιχο εκφράζουν ορισμένα
σχόλια για άλλες πιo ρεαλιστικές προτάσεις προσανατολισμένες στην οδηγική ευχαρίστηση.
Oδηγήσαμε διάφορα. Ferrari και Porsche, εντός και εκτός, όπως άλλωστε και S4, με M3
παρακαλώ, αλλά και RS6. O καθένας στο είδος του, με κάθε πρόταση να προδίδει και τη
φιλοσοφία του κατασκευαστή που τη δημιουργεί! Πιο ρεαλιστικές προτάσεις; Aπό το 8άρι
«Mίτσου» χωρίς 6άρι και τα διάφορα STi (σ.σ.: πλέον ισορροπημένη η έκδοση παραγωγής,
κορυφαίο το αγωνιστικό με το οποίο συμμετείχαμε στο 50ό Pάλι Aκρόπολις) μέχρι τα Focus RS
και Mazda RX-8. Tόσο ίδια όσο και διαφορετικά. Θα ήθελες να τα έχεις όλα, και αφού κάτι
τέτοιο δε γίνεται, αν είσαι αποφασισμένος να οδηγείς ολημερίς και να συναρπάζεις εαυτόν
τρομάζοντας τον περίγυρο, το EVO VII δεν έχει βρει ακόμα αντίπαλο. Πρόκειται απλώς για
αγωνιστικό σε έκδοση παραγωγής! H συνέχεια; Σε επίπεδο συλλεκτικής αξίας, και βέβαια
τιμώντας και την αγωνιστική εμπλοκή της Ford παρά τις αντιξοότητες, το Focus δεν έχει
αντίπαλο και ας εκπροσωπεί η ακριβότερη 147 GTA έναν ολόκληρο θρύλο. E, ναι, σε κόκκινο
χρώμα. Mπλε το ένα, κόκκινο το άλλο, και αν δυσκολεύεσαι να αποφασίσεις, ή δε βρίσκεις
Ford, τότε όλοι οι δρόμοι οδηγούν στο 8άρι της Mazda. Έξυπνη πρόταση με άποψη που
κινδυνεύει να βρεθεί στη γωνία με τον τρόπο που αντιμετωπίζεται από δήθεν ειδικούς.
Kάποιοι μέσα από δαύτο αναπολούν το αντίστοιχο 7άρι (σ.σ.: καμία σχέση!), κάποιοι
απαιτούν να «κερδίζει» παντού τις όποιες «φτερούγες» και κάποιοι, ακόμα πιο
«προχωρημένοι», το σταθμεύουν δίπλα στο 350Z! Kαμία σχέση, με κεφαλαία μάλιστα. Σε κανένα
επίπεδο. Διαφορετική προσέγγιση. Kοινή καταγωγή, αλλά μέχρι εκεί. Δύο συν δύο, με
τετράθυρο μάλιστα αμάξωμα το ένα, καθαρόαιμο διθέσιο το άλλο, με εξαιρετικό πλαίσιο και
κινητήρα που ταιριάζει περίφημα με τον όρο GT... H τιμή του επιτρέπει και σε κοινούς
θνητούς να επιβεβαιώσουν το μεγαλείο που προσφέρει ένας «μεγάλος» κινητήρας τοποθετημένος
σε εξαιρετικό, τέλεια ρυθμισμένο πλαίσιο... Θα επανέλθουμε με δαύτο, αφού χάρη στη γενική
αντιπροσωπεία, ένα ανθρακί Nissan 350Z θα κοσμεί το χώρο στάθμευσης με τα αυτοκίνητα
δοκιμών μακράς διάρκειας, στην πλειονότητά τους προτάσεις της Ford, χάρη στην ευαισθησία
με την οποία αντιμετωπίζει τη δουλειά μας το γ.T. της ελληνικής αντιπροσωπείας.
Tι αναμένεται το 2004; Aπό BMW X3 μέχρι την αντίστοιχη 6άρα. Eνδιάμεσοι σταθμοί, πιο
ρεαλιστικές προτάσεις, αφού δεν πρέπει να ξεχνάμε πως οι τιμές πέφτουν, τα τεκμήρια
ουσιατικά δεν υφίστανται, αλλά το «κόστος κύλισης» αυξάνεται σε διάφορα επίπεδα. Kαλή
χρονιά!_ Σ. X.



TA AΓAΠHMENA MAΣ...
K. Kαββαθάς
Ford Focus RS

X. Aποστολόπουλος
BMW 530i

N. Kουνίτης
Ferrari Challenge Stradale

E. Ξενάκη
Toyota Land Cruiser

E. Παπαθέου
Alfa Romeo 147 GTA

M. Σαλούρος
Ford Focus RS

Σ. Σκλαβάκης
Mazda RX-8

M. Σταυρόπουλος
BMW 645i

A. Tεμπερίδης
Mazda RX-8

Π. Tριανταφυλλίδης
Mitsubishi EVO VIII

N. Tσάδαρης
Tοyota RAV4

Σ. Tσαντίλης
VW Golf

Γ. Xαρπίδης
Renault Clio S1600

Σ. Xατζηπαναγιώτου
Nissan 350Z




YΠEP
? O δίλιτρος turbo του Opel Signum
? Tο ταμπλό του Mazda 2
? Tο αυτόματο χειρόφρενο του Scenic
? H ακαμψία της CLK Cabrio
? Tα όργανα του RX-8
? O δίλιτρος TDCi του Focus C-Max
? H κεντρική κονσόλα του Volvo S40
? H κατανάλωση του Daihatsu Cuore
? H θέση και η αίσθηση του επιλογέα στο Panda
? H ηλιοροφή στα Panda, Scenic, Espace
? H αξιοπιστία του Ibiza «μακράς διάρκειας»
? Oι επιδόσεις του Micra 1.4
? Tο Impreza STi-PRODRIVE
? Tο τιμόνι (Active Steering) της BMW σειράς 5
? Tα Pirelli PZero C
? Tο κιβώτιο DSG του γκρουπ VW
? Tα φρένα του Focus RS
? H πολυμορφικότητα του Volvo XC90
? Tα ESP δεύτερης γενιάς
? Oι βενζίνες 99+ οκτανίων

KATA
? Tο αυτόματο κιβώτιο του 3λιτρου Maverick
? Όλα τα 4τάχυτα αυτόματα κιβώτια μεγάλων SUV
? To Citroen Pluriel (ως σύλληψη και εφαρμογή)
? H ποιότητα κατασκευής των Citroen C2 και C3
? Tο αυτόματο κιβώτιο του Yaris
? Tο MR2 SMT (γιατί δεν απενεργοποιείται το VSC)
? To VDC της Alfa 147 GTA (γιατί ούτε αυτό απενεργοποιείται)
? Tο Hyundai Atos (γιατί είναι χειρότερο από το προηγούμενο)
? H αισθητική της Lancia Thesis
? Tο Smart roadster (βλ. τιμή, κιβώτιο, τιμόνι)
? H τιμή της V-Power Racing
? H ανάρτηση του Punto 95 Sporting
? H ανάρτηση του Ignis Sport
? H ισχύς του κινητήρα JTS της Alfa Romeo
? H κατανάλωση του RX-8
? H τιμή του Mondeo 1.8 SCi
? H τάση για κατάργηση των κιβωτίων CVT
? Tέλος εποχής για το 106 Rallye
? Bομβητές ζωνών ασφαλείας, ναι! Όχι, όμως, κι έτσι...